文法より先に「口から出てほしい」フレーズを優先して習得
収録フレーズの一部サンプル
実際のPDFには、各シーンごとにさらに多くのフレーズを収録しています。 ここでは一部をサンプルとしてご紹介します。 ダウンロード版PDFには、練習用ページなども含まれています。
| 日本語 | ドイツ語 | 発音 | 例文(ドイツ語) |
|---|---|---|---|
| 薬局で | in der Apotheke A1 | [in der Apotheke] | |
| これをください。 | Ich hätte gern das hier. A1 | [ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn das hiːɐ̯] | |
| 頭痛/咳などに効く薬はありますか? | Haben Sie etwas gegen Kopfweh / Husten? A2 | [ˈhaːbn̩ ziː ˈɛtvas ˈɡeːɡn̩ kɔpfveː / ˈhuːstn̩] | |
| 処方箋があります。 | Ich habe ein Rezept. A2 | [ɪç ˈhaːbə aɪ̯n ʁeˈt͡sɛpt] | |
| 副作用はありますか? | Gibt es Nebenwirkungen? B1 | [ɡɪpt ʔəs ˈneːbn̩ˌvɪʁkʊŋən] | |
| 何回飲めばいいですか? | Wie oft soll ich das nehmen? A2 | [viː ɔft zɔl ɪç das ˈneːmən] | |
| 病院で | in der Arztpraxis A1 | [in der Arztpraxis] | |
| 予約があります。 | Ich habe einen Termin. A1 | [ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nən tɛʁˈmiːn] | |
| 保険証を持っています。 | Ich habe meine Versicherungskarte dabei. B1 | [ɪç ˈhaːbə ˌfaɪ̯ɐ̯zɪçəʁʊŋsˌkaʁtə daˈbaɪ̯] | |
| 痛みがあります。 | Ich habe Schmerzen. A2 | [ɪç ˈhaːbə ˈʃmɛʁt͡sn̩] | |
| どのくらい待ちますか? | Wie lange muss ich warten? A2 | [viː ˈlaŋə mʊs ɪç ˈvaʁtn̩] | |
| 薬はどう飲めばいいですか? | Wie soll ich das Medikament einnehmen? B1 | [viː zɔl ɪç das medikaˈmɛnt ˈaɪ̯nˌneːmən] | |
| 駅で | am Bahnhof A1 | [am Bahnhof] | |
| プラットホームはどこですか? | Wo ist der Bahnsteig? A1 | [voː ɪst deːɐ̯ ˈbaːnʃtaɪ̯k] | |
| この電車は〜に行きますか? | Fährt dieser Zug nach …? A2 | [fɛːɐ̯t ˈdiːzɐ t͡suːk nax] | |
| 遅れています。 | Der Zug hat Verspätung. A2 | [deːɐ̯ t͡suːk hat fɛʁˈʃpɛːtʊŋ] | |
| チケットを買いたいです。 | Ich möchte ein Ticket kaufen. A1 | [ɪç ˈmœçtə aɪ̯n ˈtɪkɛt ˈkaʊ̯fn̩] | |
| 乗り換えが必要ですか? | Muss ich umsteigen? A2 | [mʊs ɪç ˈʊmˌʃtaɪ̯ɡn̩] | |
| パン屋で | in der Bäckerei A1 | [in der Bäckerei] | |
| 〜をください。 | Ich hätte gern … A1 | [ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn] | |
| 1つお願いします。 | Einmal … bitte. A1 | [ˈaɪ̯nmal ˈbɪtə] | |
| ここで食べますか?持ち帰りですか? | Zum Hieressen oder zum Mitnehmen? A1 | [tsʊm ˈhiːɐ̯ʔɛsn̩ | ˈmɪtˌneːmən] | |
| これを切ってもらえますか? | Können Sie das schneiden? A2 | [ˈkœnən ziː das ˈʃnaɪ̯dn̩] | |
| 他に何かありますか? | Haben Sie noch etwas?/Sonst noch etwas? A2 | [ˈhaːbn̩ ziː nɔx ˈɛtvas] | |
| 銀行で | in der Bank A2 | [in der Bank] | |
| 口座を開きたいです。 | Ich möchte ein Konto eröffnen. A2 | [ɪç ˈmœçtə aɪ̯n ˈkɔnto ɛˈʁœfnən] | |
| お金を引き出したいです。 | Ich möchte Geld abheben. A1 | [ɪç ˈmœçtə ɡɛlt ˈapˌheːbn̩] | |
| お金を預けたいです。 | Ich möchte Geld einzahlen. A2 | [ɪç ˈmœçtə ɡɛlt ˈaɪ̯nt͡saːlən] | |
| 手数料はいくらですか? | Wie hoch ist die Gebühr? B1 | [viː hoːx ɪst diː ɡəˈbyːɐ̯] | |
| ここで両替できますか? | Kann ich hier Geld wechseln? A2 | [kan ɪç hiːɐ̯ ɡɛlt ˈvɛksln̩] | |
| オフィスで | im Büro A2 | [im Büro] | |
| 会議はいつですか? | Wann ist die Besprechung? A2 | [van ɪst diː bəˈʃpʁɛçʊŋ] | |
| 助けてもらえますか? | Können Sie mir helfen? A1 | [ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈhɛlfn̩] | |
| メールを送りました。 | Ich habe Ihnen eine E-Mail geschickt. A2 | [ɪç ˈhaːbə ˈiːnən ˈiːmeːl ɡəˈʃɪkt] | |
| 締め切りはいつですか? | Wann ist die Deadline? B1 | [van ɪst diː ˈdɛdlaɪ̯n] | |
| ちょっとお時間いいですか? | Haben Sie einen Moment? A2 | [ˈhaːbn̩ ziː ˈaɪ̯nən moˈmɛnt] | |
| 市民窓口で | im Bürgeramt A2 | [im Bürgeramt] | |
| 住所登録をしたいです。 | Ich möchte mich anmelden. A2 | [ɪç ˈmœçtə mɪç ˈanˌmɛldn̩] | |
| 番号札はどこで取れますか? | Wo bekomme ich eine Wartenummer? A2 | [vo bəˈkɔmə ɪç ˈvaʁtəˌnʊmɐ] | |
| パスポートを持っています。 | Ich habe meinen Reisepass dabei. A2 | [ɪç ˈhaːbə ˈʁaɪ̯zəpas daˈbaɪ̯] | |
| どれくらい待ちますか? | Wie lange dauert es? A2 | [viː ˈlaŋə ˈdaʊ̯ɐt ʔɛs] | |
| これは必要ですか? | Brauche ich das? A2 | [ˈbʁaʊ̯xə ɪç das] | |
| バスで | mit dem Bus A2 | [mɪt deːm bʊs] | |
| このバスは〜に行きますか? | Fährt dieser Bus nach …? A2 | [fɛːɐ̯t ˈdiːzɐ bʊs nax] | |
| 次の停留所はどこですか? | Wo ist die nächste Haltestelle? A1 | [vo ɪst diː ˈnɛːçstə ˈhaltəˌʃtɛlə] | |
| 降ります。 | Ich möchte aussteigen. A2 | [ɪç ˈmœçtə ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩] | |
| 乗り換えが必要ですか? | Muss ich umsteigen? A2 | [mʊs ɪç ˈʊmˌʃtaɪ̯ɡn̩] | |
| 遅れています。 | Der Bus hat Verspätung. A2 | [deːɐ̯ bʊs hat fɛʁˈʃpɛːtʊŋ] | |
| カフェで | im Café A1 | [im Café] | |
| コーヒーをお願いします。 | Einen Kaffee, bitte. A1 | [ˈaɪ̯nən kaˈfeː] | |
| メニューを見せてください。 | Kann ich die Speisekarte sehen? A2 | [kan ɪç diː ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə ˈzeːən] | |
| これは店内ですか?持ち帰りですか? | Zum Hieressen oder zum Mitnehmen? A1 | [tsʊm ˈhiːɐ̯ʔɛsn̩ | ˈmɪtˌneːmən] | |
| もう一ついただけますか? | Kann ich noch eins haben? A2 | [kan ɪç nɔx aɪ̯ns ˈhaːbn̩] | |
| お会計をお願いします。 | Die Rechnung, bitte. A1 | [diː ˈʁɛçnʊŋ ˈbɪtə] | |
| 盗難・被害にあったとき | bei Diebstahl B1 | [bei Diebstahl] | |
| 盗まれました。 | Ich wurde bestohlen. B1 | [ɪç ˈvʊʁdə bəˈʃtoːlən] | |
| 警察を呼んでください。 | Rufen Sie die Polizei! A2 | [ˈʁuːfn̩ ziː diː poliˈt͡saɪ̯] | |
| どこで起きましたか? | Wo ist es passiert? A2 | [vo ɪst ʔɛs paˈziːɐ̯t] | |
| 何が盗まれましたか? | Was wurde gestohlen? B1 | [vas ˈvʊʁdə ɡəˈʃtoːlən] | |
| 身分証明書を見せてください。 | Ihren Ausweis, bitte. A2 | [ˈiːʁən ˈaʊ̯svaɪ̯s ˈbɪtə] | |
| ドラッグストアで | in der Drogerie A1 | [in der Drogerie] | |
| シャンプーはどこにありますか? | Wo ist das Shampoo? A1 | [vo ɪst das ˈʃampuː] | |
| おすすめはありますか? | Haben Sie eine Empfehlung? B1 | [ˈhaːbn̩ ziː ˌɛmpˈfeːlʊŋ] | |
| 安いものはありますか? | Haben Sie etwas Günstigeres? B1 | [ˈhaːbn̩ ziː ˈʔɛtvas ˈɡʏnstɪɡəʁəs] | |
| 袋をいただけますか? | Eine Tüte, bitte. A1 | [ˈtyːtə ˈbɪtə] | |
| 返品できますか? | Kann ich das zurückgeben? B1 | [kan ɪç das t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩] | |
| 人を誘うとき | jemanden einladen A1 | [ˈjeːmandən ˈaɪ̯nˌlaːdn̩] | |
| 〜に行きませんか? | Möchtest du …? A1 | [ˈmœçtɪst du] | |
| 都合はどうですか? | Hast du Zeit? A1 | [hast du t͡saɪ̯t] | |
| どこで会いましょうか? | Wo treffen wir uns? A2 | [vo ˈtʁɛfn̩ viːɐ̯ ʔʊns] | |
| いつがいいですか? | Wann passt es dir? B1 | [van past ʔɛs diːɐ̯] | |
| 楽しみにしています! | Ich freue mich! A1 | [ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç] | |
| ジムで | im Fitnessstudio A2 | [im Fitnessstudio] | |
| 会員登録をしたいです。 | Ich möchte mich anmelden. A2 | [ɪç ˈmœçtə mɪç ˈanˌmɛldn̩] | |
| 体験できますか? | Kann ich ein Probetraining machen? B1 | [kan ɪç aɪ̯n ˈproːbəˌtʁeːnɪŋ ˈmaxn̩] | |
| トレーナーを呼んでもらえますか? | Können Sie den Trainer rufen? A2 | [ˈkœnən ziː deːn ˈtʁeːnɐ ˈʁuːfn̩] | |
| このマシンの使い方を教えてください。 | Wie benutzt man dieses Gerät? B1 | [viː bəˈnʊt͡st man ˈdiːzəs ɡəˈʁɛːt] | |
| ロッカーの鍵をください。 | Ich brauche den Schlüssel für den Spind. A2 | [ɪç ˈbʁaʊ̯xə deːn ˈʃlʏsl̩ fyːɐ̯ deːn ʃpɪnt] | |
| 空港で | am Flughafen A2 | [am Flughafen] | |
| チェックインをしたいです。 | Ich möchte einchecken. A2 | [ɪç ˈmœçtə ˈaɪ̯nˌt͡ʃɛkn̩] | |
| 搭乗券を見せてください。 | Ihre Bordkarte, bitte. A1 | [ˈiːʁə ˈbɔʁtˌkaʁtə ˈbɪtə] | |
| 荷物はどこで預けますか? | Wo gebe ich mein Gepäck ab? B1 | [vo ˈɡeːbə ɪç maɪ̯n ɡəˈpɛk ap] | |
| 遅れていますか? | Hat der Flug Verspätung? A2 | [hat deːɐ̯ fluːk fɛʁˈʃpɛːtʊŋ] | |
| ゲートはどこですか? | Wo ist das Gate? A1 | [vo ɪst das ɡeːt] | |
| 初対面のあいさつ | beim Kennenlernen A1 | [baɪm ˈkɛnənˌlɛʁnən] | |
| はじめまして。 | Freut mich, Sie kennenzulernen. A1 | [fʁɔʏ̯t mɪç ziː ˈkɛnənˌlɛʁnən] | |
| お名前は何ですか? | Wie heißen Sie? A1 | [viː ˈhaɪ̯sn̩ ziː] | |
| どこに住んでいますか? | Wo wohnen Sie? A1 | [vo ˈvoːnən ziː] | |
| お仕事は何ですか? | Was machen Sie beruflich? B1 | [vas ˈmaxn̩ ziː bəˈʁuːflɪç] | |
| お会いできて嬉しいです。 | Schön, Sie zu treffen. A2 | [ʃøːn ziː t͡suː ˈtʁɛfn̩] | |
| 借りるとき | mieten A2 | [ˈmiːtn̩] | |
| 車を借りたいです。 | Ich möchte ein Auto mieten. A2 | [ɪç ˈmœçtə aɪ̯n ˈaʊ̯to ˈmiːtn̩] | |
| 保険は含まれていますか? | Ist die Versicherung inklusive? B1 | [ɪst diː fɛʁˈzɪçəʁʊŋ ɪŋkluˈziːvə] | |
| 返却はいつですか? | Wann gebe ich das Auto zurück? B1 | [van ˈɡeːbə ɪç das ˈaʊ̯to t͡suˈʁʏk] | |
| 満タン返しですか? | Muss ich volltanken? B1 | [mʊs ɪç ˈfɔlˌtaŋkn̩] | |
| カーナビはありますか? | Gibt es ein Navi? A2 | [ɡɪpt ʔəs aɪ̯n ˈnaːvi] | |
| 近所づきあい | mit den Nachbarn A2 | [mɪt deːn ˈnaχbaʁn] | |
| よろしくお願いします(近所)。 | Auf ein gutes Zusammenleben. A2 | ___ | |
| うるさくしてすみません。 | Entschuldigung für den Lärm. B1 | [ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ fyːɐ̯ deːn lɛʁm] | |
| 助けが必要ですか? | Brauchen Sie Hilfe? A1 | [ˈbʁaʊ̯xən ziː ˈhɪlfə] | |
| 荷物を受け取ってもらえますか? | Können Sie ein Paket für mich annehmen? B1 | [ˈkœnən ziː aɪ̯n paˈkeːt fyːɐ̯ mɪç ˈanˌneːmən] | |
| 何かあれば教えてください。 | Sagen Sie mir bitte Bescheid. B1 | [ˈzaːɡən ziː miːɐ̯ ˈbəˌʃaɪ̯t] | |
| 緊急時 | Notruf A2 | [ˈnoːtʁuːf] | |
| 緊急です! | Es ist ein Notfall! A2 | [ʔɛs ɪst aɪ̯n ˈnoːtˌfal] | |
| 助けが必要です! | Ich brauche Hilfe! A1 | [ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈhɪlfə] | |
| 住所は〜です。 | Meine Adresse ist … A1 | [ˈmaɪ̯nə aˈdrɛsə ɪst] | |
| 誰かがけがをしています。 | Jemand ist verletzt. A2 | [ˈjeːmant ɪst fɛʁˈlɛt͡st] | |
| 救急車を呼んでください。 | Bitte schicken Sie einen Krankenwagen. B1 | [ˈʃɪkn̩ ziː ˈaɪ̯nən ˈkʁaŋkn̩ˌvaːɡn̩] | |
| 郵便局で | in der Post A2 | [in der Post] | |
| この荷物を送りたいです。 | Ich möchte dieses Paket verschicken. A2 | [ɪç ˈmœçtə ˈpaːkeːt fɛɐ̯ˈʃɪkən] | |
| 切手をください。 | Eine Briefmarke, bitte. A1 | [ˈbʁiːfˌmaʁkə ˈbɪtə] | |
| 追跡番号はありますか? | Gibt es eine Sendungsnummer? B1 | [ɡɪpt ʔəs ˈzɛndʊŋsˌnʊmɐ] | |
| 速達でお願いします。 | Ich hätte gern Expressversand. B1 | [ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn ɛksˈpʁɛs fɛɐ̯ˌzand] | |
| スーパーで | im Supermarkt A1 | [im Supermarkt] | |
| 〜はどこにありますか? | Wo finde ich …? A1 | [vo ˈfɪndə ɪç] | |
| これをください。 | Ich nehme das. A1 | [ɪç ˈneːmə das] | |
| ______ | Im zweiten Gang rechts. B1 | ____ | |
| ______ | Im dritten Gang links. A1 | ______ | |
| カードで払えますか? | Kann ich mit Karte zahlen? A2 | [kan ɪç mɪt ˈkaʁtə ˈt͡saːlən] | |
| 大学・語学学校で | an der Universität / in der Sprachschule A2 | [an deːɐ̯ univɛʁziˈtɛːt | ɪn deːɐ̯ ˈʃpʁaːxˌʃuːlə] | |
| 授業はどこでありますか? | Wo findet der Kurs statt? A2 | [vo ˈfɪndət deːɐ̯ kʊʁs ʃtat] | |
| 先生は誰ですか? | Wer ist der Lehrer? A1 | [veːɐ̯ ɪst deːɐ̯ ˈleːʁɐ] | |
| 宿題は何ですか? | Was ist die Hausaufgabe? A2 | [vas ɪst diː ˈhaʊ̯sˌʔaʊ̯fˌɡaːbə] | |
| もう一度言ってください。 | Können Sie das bitte wiederholen? A2 | [ˈkœnən ziː das ˈviːdɐˌhoːlən] | |
| 質問があります。 | Ich habe eine Frage. A1 | [ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ˈfʁaːɡə] | |
| 大家さんと | mit dem Vermieter B1 | [mɪt deːm fɛɐ̯ˈmiːtɐ] | |
| 大家さんに連絡したいです。 | Ich möchte den Vermieter kontaktieren. B1 | [ɪç ˈmœçtə deːn fɛɐ̯ˈmiːtɐ kɔntakˈtiːʁən] | |
| 問題があります。 | Es gibt ein Problem. A2 | [ʔɛs ɡɪpt aɪ̯n pʁoˈbleːm] | |
| 修理が必要です。 | Etwas muss repariert werden. B1 | [ˈɛtvas mʊs ʁepaˈʁiːɐ̯t ˈveːɐ̯dn̩] | |
| いつ来られますか? | Wann können Sie kommen? A2 | [van ˈkœnən ziː ˈkɔmən] | |
| ありがとうございます。 | Vielen Dank! A1 | [ˈfiːlən daŋk] | |
| 修理工場で | in der Werkstatt B1 | [in der Werkstatt] | |
| 車を修理したいです。 | Ich möchte mein Auto reparieren lassen. B1 | [ɪç ˈmœçtə maɪ̯n ˈaʊ̯to ʁepaˈʁiːʁən ˈlasn̩] | |
| 見積もりをお願いします。 | Einen Kostenvoranschlag, bitte. B1 | [ˈkɔstn̩ˌfoːɐ̯ʔanˌʃlaːk ˈbɪtə] | |
| 代車はありますか? | Gibt es ein Ersatzauto? B1 | [ɡɪpt ʔəs aɪ̯n ɛʁˈzat͡sˌaʊ̯to] | |
| どれくらい時間がかかりますか? | Wie lange dauert es? A2 | [viː ˈlaŋə ˈdaʊ̯ɐt ʔɛs] | |
| どこで受け取れますか? | Wo kann ich das Auto abholen? A2 | [vo kan ɪç das ˈaʊ̯to ˈapˌhoːlən] | |
| 住まい探し | Wohnungssuche B1 | [ˈvoːnʊŋsˌzuːxə] | |
| 見学したいです。 | Ich möchte die Wohnung besichtigen. B1 | [ɪç ˈmœçtə diː ˈvoːnʊŋ bəˈzɪçtɪɡn̩] | |
| 家賃はいくらですか? | Wie hoch ist die Miete? A2 | [viː hoːx ɪst diː ˈmiːtə] | |
| 光熱費は含まれていますか? | Sind die Nebenkosten inklusive? B1 | [zɪnt diː ˈneːbn̩ˌkɔstn̩ ɪŋkluˈziːvə] | |
| 家具付きですか? | Ist die Wohnung möbliert? B1 | [ɪst diː ˈvoːnʊŋ møˈbliːɐ̯t] | |
| いつ入居できますか? | Ab wann kann ich einziehen? B1 | [ap van kan ɪç ˈaɪ̯nˌt͡siːɡn̩] | |
| 歯医者で | beim Zahnarzt B1 | [baɪm ˈt͡saːnˌaʁt͡st] | |
| 予約を取りたいです。 | Ich möchte einen Termin vereinbaren. B1 | [ɪç ˈmœçtə ˈaɪ̯nən tɛʁˈmiːn fɛɐ̯ˈaɪ̯nˌbaːʁən] | |
| 歯が痛いです。 | Ich habe Zahnschmerzen. A1 | [ɪç ˈhaːbə ˈt͡saːnˌʃmɛʁt͡sn̩] | |
| どの歯ですか? | Welcher Zahn tut weh? A2 | [ˈvɛlçɐ t͡saːn tuːt veː] | |
| 麻酔が必要です。 | Ich brauche eine Betäubung. B1 | [ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈbətɔɪ̯bʊŋ] | |
| 治療にはどれくらい時間がかかりますか? | Wie lange dauert die Behandlung? B1 | [viː ˈlaŋə ˈdaʊ̯ɐt diː bəˈhandlʊŋ] |
フレーズ集では、これらの表現を 「丸ごと覚えて使う」ことを前提に構成しています。 慣れてきたら、主語や時制、名詞を入れ替えて自分なりの文章を作る練習にも発展させることができます。
単語力も一緒に伸ばしたい方は、 独日ミニ辞書(A1〜B1)も あわせてご活用ください。